Comments on: De huisdokter #3: de werkplek https://sofinesse.be/de-huisdokter-3-de-werkplek/ Een blik in mijn leven, op het leven, op de wereld en alles wat daar rond staat te springen Tue, 20 Oct 2015 16:29:00 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 By: Liesbet https://sofinesse.be/de-huisdokter-3-de-werkplek/#comment-200394 Tue, 20 Oct 2015 16:29:00 +0000 http://sofinesse.be/?p=4060#comment-200394 Als tolk zou ik nooit vrijwillig afscheid nemen van mijn woordenboeken. Een elektronisch woordenboek is natuurlijk handig, maar geeft je enkel het woord dat je opzoekt; in het woordenboek heb je veel meer de neiging om ook nog eens wat lemma’s erboven of eronder te lezen en je talenkennis nog extra te verrijken.

]]> By: Katrijn https://sofinesse.be/de-huisdokter-3-de-werkplek/#comment-199398 Fri, 16 Oct 2015 07:24:05 +0000 http://sofinesse.be/?p=4060#comment-199398 Ik snap je wel over die woordenboeken. Ik had ook moeite om ze weg te doen. Maar ze zijn zo zwaar en nemen zoveel plaats in. Een digitale versie werkt veel sneller en gemakkelijker. Heb er alleszins geen spijt van gehad dat ik ze verkocht heb.

]]> By: Kim https://sofinesse.be/de-huisdokter-3-de-werkplek/#comment-199095 Wed, 14 Oct 2015 10:37:12 +0000 http://sofinesse.be/?p=4060#comment-199095 Ik kan ook geen afstand doen van woordenboeken… heb een paar jaar geleden zelfs nog een Groen Boekje gekocht (wat als copywriter best handig is om dingen te dubbelchecken). Ik hou gewoon van boeken. En boekenplanken. En boekenkasten. das is gewoon zo schoon. Zelfs als decoratie!

]]> By: Lies https://sofinesse.be/de-huisdokter-3-de-werkplek/#comment-199083 Wed, 14 Oct 2015 08:31:00 +0000 http://sofinesse.be/?p=4060#comment-199083 Ik ben als vertaler dag in dag uit met taal bezig, en ik moet zeggen dat ik mijn woordenboeken de laatste jaren steeds meer aan het loslaten ben. Sommige boeken zijn gewoon nog niet vervangbaar, maar de gewone vertaalwoordenboeken zijn al lang naar de kringwinkel zulle. Het hangt er een beetje vanaf wat je nodig hebt en wat je op je computer hebt. Als je geen woordenboeken op je computer of online (betalend) hebt, dan zou ik ze nog niet meteen weggooien. Maar anders…

]]> By: Claudia https://sofinesse.be/de-huisdokter-3-de-werkplek/#comment-198987 Tue, 13 Oct 2015 20:48:58 +0000 http://sofinesse.be/?p=4060#comment-198987 Ik vind dat combinatie van dat mosterdgeel met het blauw van de stoelen mooi! Zo’n antieke linnenkast hoop ik op een dag ook eens op de kop te tikken voor de inrichting van onze living met zo’n schaal met glazen karaf en wiskyglazen op…ik zie het al voor me 🙂

]]> By: Lotte https://sofinesse.be/de-huisdokter-3-de-werkplek/#comment-198968 Tue, 13 Oct 2015 18:59:56 +0000 http://sofinesse.be/?p=4060#comment-198968 Ooooh, als ik nog eens in de Ikea ben, zal ik extra goed naar de stem van de promoties luisteren 😉 Dat mosterdgeel is trouwens een fantastisch kleur!

]]> By: Nashje https://sofinesse.be/de-huisdokter-3-de-werkplek/#comment-198966 Tue, 13 Oct 2015 18:36:10 +0000 http://sofinesse.be/?p=4060#comment-198966 Ik droom van Eames of Hay stoelen bij een lange, houten eettafel in ons toekomstig huis…maar deze stoelen vind ik wel een mooi realistisch alternatief!

]]> By: Marijke https://sofinesse.be/de-huisdokter-3-de-werkplek/#comment-198964 Tue, 13 Oct 2015 18:31:41 +0000 http://sofinesse.be/?p=4060#comment-198964 ook fan van dat mosterdgeel! maar zowizo fan van je stijl.

]]> By: Sofie https://sofinesse.be/de-huisdokter-3-de-werkplek/#comment-198956 Tue, 13 Oct 2015 17:13:33 +0000 http://sofinesse.be/?p=4060#comment-198956 In reply to Sofinesse.

Moh super! Was die daar nog niet tegengekomen 😉
http://www.ikea.com/be/nl/catalog/products/00305614/#/30300436 de deze is anders ook wel kanshebber

]]> By: Sofinesse https://sofinesse.be/de-huisdokter-3-de-werkplek/#comment-198920 Tue, 13 Oct 2015 10:41:08 +0000 http://sofinesse.be/?p=4060#comment-198920 In reply to liese.

Alleen de stem in de winkel he, bij de promoties!

]]>